Nationalité paraguayenne et passeport

Par Paraguay Now Editorial Team · Mis à jour 2026-09-05

Un drapeau paraguayen flottant au-dessus d'un bâtiment gouvernemental dans le centre d'Asuncion par une journée claire
Sommaire

Le sujet de la nationalité paraguayenne et du passeport attire plus de mythes que presque n'importe quel autre ici, souvent vendu comme « un passeport en trois ans ». Le parcours légal est réel, et c'est l'une des naturalisations les plus accessibles au monde. Il est aussi plus lent, plus discrétionnaire et plus exigeant en termes de liens réels que ne le laisse penser l'argumentaire commercial. Voici comment cela fonctionne réellement.

La naturalisation repose sur l'article 148 de la Constitution du Paraguay. Elle exige quatre choses : la majorité légale, au moins 3 ans de résidence établie dans le pays, une activité établie (une profession, un métier, une science, un art ou une industrie), et une bonne conduite. La décision n'est pas prise par le service de l'immigration mais par la Corte Suprema de Justicia, la Cour suprême du Paraguay, et il s'agit d'une décision discrétionnaire, pas d'un droit automatique qui s'acquiert à une date donnée.

Nationalité paraguayenne et passeport : la chaine complète

Le compteur de la nationalité ne démarre pas à votre atterrissage. Il démarre une fois que vous détenez la résidence permanente, qui elle-même vient après l'étape temporaire décrite dans notre guide étape par étape de la résidence.

1
Résidence temporaire · L'étape d'entrée, valable jusqu'à 2 ans.
Source : Direccion Nacional de Migraciones, verifie septembre 2026
2
Résidence permanente · Demandée avant l'expiration de la carte temporaire ; valable 10 ans.
Source : Direccion Nacional de Migraciones, verifie septembre 2026
3
3 ans de résidence établie · Temps passé en tant que résident permanent avec des liens réels : activité, conduite, présence.
Source : Constitucion del Paraguay, art. 148, verifie septembre 2026
4
Naturalisation devant la Cour suprême · Déposez la demande de Carta de Naturalizacion ; comptez 6 à 24 mois de traitement et de vérifications.
Source : Corte Suprema de Justicia, verifie septembre 2026
5
Cedula et passeport · Une fois la carte de naturalisation accordée, vous obtenez votre cedula de citoyen et pouvez demander le passeport paraguayen.

Additionnez honnêtement : l'étape temporaire, l'étape permanente, trois ans de résidence permanente établie, puis le traitement par la Cour. La plupart des cas réalistes se situent autour de 5 à 7 ans entre la première arrivée et le passeport. Quiconque promet beaucoup moins compresse des étapes que la Cour suprême ne compresse pas.

Ce que la Cour regarde réellement

Le décompte de trois ans est le ticket d'entrée, pas tout l'examen. La Cour veut voir une vie qui se déroule de façon plausible au Paraguay :

  • Présence. Des absences prolongées affaiblissent le dossier. Il n'existe pas de nombre de jours magique publié, mais un résident qui ne vient qu'une fois par an n'est « établi » dans aucune lecture de l'article 148.
  • Une activité. Un emploi, une entreprise, une pratique professionnelle, voire un métier documenté. C'est une exigence constitutionnelle, pas une formalité.
  • Langue et intégration. Attendez-vous à un entretien et à des questions de base en espagnol sur le Paraguay, son histoire et ses institutions ; une certaine familiarité avec le guarani aide l'impression générale, mais c'est l'espagnol qui porte l'examen.
  • Casier judiciaire vierge. Vérifications d'antécédents judiciaires au Paraguay et dans votre pays d'origine.

Rien de tout cela n'est exotique. C'est le profil de quelqu'un qui a réellement déménagé.

Le passeport lui-même

Le passeport paraguayen donne un accès sans visa ou avec visa à l'arrivée à bien plus de 100 destinations, dont l'espace Schengen, le Royaume-Uni et la quasi-totalité de l'Amérique latine. Côté double nationalité, le Paraguay a un traité avec l'Espagne ; pour les autres nationalités, dont la française, la situation dépend surtout des règles de votre pays d'origine plutôt que de celles du Paraguay. La France autorise la double nationalité, ce qui facilite les choses de votre côté, mais faites-vous confirmer votre cas précis avant de partir du principe que vous pourrez conserver les deux passeports.

Par où commencer

Personne ne commence par la nationalité. On commence par la résidence, et on le fait proprement, car le dossier que vous construisez maintenant (entrées, documents, conduite, RUC et empreinte fiscale, comme couvert dans le guide des impôts au Paraguay) est le même dossier qu'une cour lira des années plus tard. Commencez par l'aperçu de la résidence au Paraguay, obtenez la liste des conditions correcte dès le premier essai, et traitez le passeport pour ce qu'il est : la récompense d'une résidence bien menée, pas un produit que l'on commande.

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour obtenir la nationalité paraguayenne et un passeport ?
Comptez toute la chaine : la résidence temporaire, puis la résidence permanente, puis au moins 3 ans en tant que résident permanent avant de pouvoir demander la naturalisation, puis 6 à 24 mois de traitement par la Cour suprême. En pratique, la plupart des personnes comptent environ 5 à 7 ans entre la première arrivée et le passeport.
Faut-il vivre au Paraguay à temps plein pour pouvoir obtenir la nationalité ?
Il faut des liens réels et démontrables : du temps passé dans le pays, une activité ou une profession, et une conduite que la Cour peut vérifier. La naturalisation est discrétionnaire, et un demandeur qui a à peine mis les pieds au Paraguay présente un dossier faible. Prévoyez une présence réelle, pas une résidence sur le papier.
Le passeport paraguayen est-il un bon document de voyage ?
Il est solide : un accès sans visa ou avec visa à l'arrivée à bien plus de 100 destinations, dont l'espace Schengen, le Royaume-Uni et la quasi-totalité de l'Amérique du Sud. Ce n'est pas un passeport du top 5, mais en tant que second passeport obtenu via la résidence, il figure parmi les plus accessibles.