Conditions de résidence au Paraguay (2026)

Le Paraguay garde ses conditions de résidence remarquablement documentées : pas de seuil d'investissement élevé ni de période d'attente de plusieurs années. Cette page couvre les conditions pour la résidence temporaire, la première étape sous la loi 6984/2022. Voir notre guide étape par étape pour la suite vers le changement de catégorie vers la résidence permanente.

Les documents essentiels pour la résidence temporaire

Passeport ou pièce d'identité nationale valide, plus une preuve d'entrée au Paraguay.
Acte de naissance, apostillé et traduit en espagnol.
Certificat d'état civil correspondant à votre situation matrimoniale.
Certificats de casier judiciaire : de votre pays d'origine (ou dernier pays de résidence), une attestation INTERPOL, et un contrôle de police paraguayen.
Déclarations sur l'honneur relatives au respect de la constitution et à votre activité prévue au Paraguay.

Source : Direction nationale des migrations, Residencia Temporal, vérifié le 2026-09-05.

Les règles qui font trébucher

Deux détails causent la plupart des retards. Premièrement, l'apostille : les documents étrangers doivent être légalisés pour un usage international, sinon le Paraguay ne les acceptera pas. Deuxièmement, la traduction officielle : les documents doivent être traduits en espagnol par un traducteur reconnu localement, pas par n'importe quelle traduction.

Preuve de solvabilité

La solvabilité économique est demandée selon votre catégorie, et c'est une exigence plus explicite à l'étape de la résidence permanente (le changement de catégorie après la résidence temporaire) qu'au dépôt initial de la résidence temporaire. Ce qui compte comme suffisant varie selon la catégorie (professionnel, salarié, chef d'entreprise, retraité) et la nationalité ; un spécialiste local confirme l'exigence actuelle pour votre cas précis avant que vous ne rassembliez les documents.

Confirmez avant de commencer

Les conditions peuvent être mises à jour par l'autorité d'immigration. Avant de dépenser de l'argent en apostilles et traductions, il vaut la peine de confirmer rapidement la liste actuelle pour votre cas précis, et c'est là qu'un spécialiste local vous évite de refaire de la paperasse.

Questions fréquentes

Quels documents faut-il pour la résidence au Paraguay ?

Pour la résidence temporaire, la première étape sous la loi 6984/2022 : un passeport ou une pièce d'identité valide, une preuve d'entrée, un acte de naissance, un certificat d'état civil, et des certificats de casier judiciaire (pays d'origine, INTERPOL, et un contrôle de police paraguayen), le tout apostillé et traduit officiellement en espagnol. Le changement ultérieur vers la résidence permanente demande un jeu actualisé des mêmes types de documents, plus une preuve de solvabilité économique.

Faut-il justifier de revenus pour la résidence au Paraguay ?

Pour la résidence temporaire, la solvabilité économique n'est pas l'élément central du dossier. Elle devient plus explicite lors de la demande de changement vers la résidence permanente, où une preuve de solvabilité est demandée selon votre catégorie (professionnel, salarié, chef d'entreprise, etc.). Un spécialiste local confirme exactement ce qui s'applique à votre nationalité et à votre voie.