Requisitos de residencia en Paraguay

Por Paraguay Now Editorial Team · Actualizado 2026-09-05

Un pasaporte, documentos impresos y una carpeta dispuestos sobre una mesa para un tramite de residencia
Contenido

Paraguay mantiene sus requisitos de residencia refrescantemente documentados: sin un gran umbral de inversión y sin un período de espera de años. Esta página cubre los requisitos de la residencia temporal, la primera etapa bajo la ley 6984/2022. Consulta nuestra guía paso a paso para ver cómo se conecta esto con el posterior cambio a residencia permanente.

Los documentos centrales para la residencia temporal

  • Pasaporte o documento de identidad nacional válido, más prueba de ingreso a Paraguay.
  • Certificado de nacimiento, apostillado y traducido al español.
  • Certificado de estado civil acorde a tu situación.
  • Certificados de antecedentes penales: de tu país de origen (o último país de residencia), una constancia de INTERPOL y un control policial paraguayo.
  • Declaraciones juradas sobre cumplimiento constitucional y la actividad que planeas desarrollar en Paraguay.

Fuente: Dirección Nacional de Migraciones, Residencia Temporal, verificado 2026-09-05.

Las reglas que hacen tropezar a la gente

Dos detalles causan la mayoría de las demoras. Primero, la apostilla: los documentos extranjeros deben legalizarse para uso internacional, y de lo contrario Paraguay no los aceptará. Segundo, la traducción oficial: los documentos deben traducirse al español por un traductor reconocido localmente, no por cualquier traducción.

Prueba de solvencia

La solvencia económica se pide según tu categoría, y es un requisito más explícito en la etapa de residencia permanente (el cambio de categoría posterior a la residencia temporal) que en la solicitud inicial de residencia temporal. Lo que cuenta como suficiente varía según la categoría (profesional, empleado asalariado, dueño de negocio, jubilado) y la nacionalidad; un especialista local confirma el requisito vigente para tu caso concreto antes de que reúnas los documentos.

Confirma antes de empezar

Los requisitos pueden ser actualizados por la autoridad migratoria. Antes de gastar dinero en apostillas y traducciones, vale la pena una rápida confirmación de la lista actual para tu caso específico, que es donde un especialista local te evita rehacer trámites.

Preguntas frecuentes

¿Qué documentos se necesitan para la residencia en Paraguay?
Para la residencia temporal, la primera etapa bajo la ley 6984/2022: pasaporte o documento de identidad válido, prueba de ingreso, certificado de nacimiento, certificado de estado civil y certificados de antecedentes penales (país de origen, INTERPOL y control policial paraguayo), todo apostillado y traducido oficialmente al español. El posterior cambio a residencia permanente pide un juego actualizado de los mismos tipos de documentos, más prueba de solvencia económica.
¿Hay que demostrar ingresos para la residencia en Paraguay?
Para la residencia temporal, la solvencia económica no es el eje central del expediente. Se vuelve más explícita cuando se solicita el cambio a residencia permanente, donde se pide prueba de solvencia según tu categoría (profesional, empleado, dueño de negocio, entre otras). Un especialista local confirma exactamente qué aplica a tu nacionalidad y a tu vía.